Japón Tradicional y China Mágica (2026)

Día 1: Osaka

Bienvenidos. Traslados al hotel y tiempo libre. Recibirá en la tarde información para el inicio de su circuito.

Día 2: Osaka - Monte koya

A las 11:30 horas saldremos de la ciudad hacia la montaña sagrada de MONTE KOYA, el centro más importante del budismo Shingon en Japón. En este monte, lugar de peregrinación y mágico, existen 120 templos y monasterios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual e inmenso cementerio en la naturaleza con mas de 200 000 tumbas. Conoceremos el templo de Kongobuji construido en 1593. Esta noche nos alojaremos en un monasterio budista. Los monjes nos darán una práctica de meditación zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si usted lo desea, podrá asistir antes del desayuno a la ceremonia religiosa del templo. Nota: Consideramos una experiencia de gran valor vivencial el alojamiento en el monasterio. Las habitaciones existentes son sencillas, sin baños, de estilo tradicional japonés con tatamis. Los baños son comunes.Nota: No podemos garantizar la práctica de meditación en fechas de gran afluencia de turismo. La capacidad de alojamiento en templos en el Monte Koya es limitada, en alguna ocasión podremos alojar los grupos en hoteles de lugares próximos (brindando la media pensión)

Cena de media pensión incluida: Cena vegetariana con verduras de temporada. Agua y té incluidos.

Día 3: Monte koya - Kioto

Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciudad que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad durante la segunda guerra mundial fue la única gran ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca limitar las emisiones de gases de efecto invernadero. Incluiremos una visita de los principales puntos de la ciudad. Conoceremos el maravilloso santuario sintoista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magnificos jardines. Tras ello un tiempo antes de hacer un paseo por GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus Geishas. Tiempo libre.

Día 4: Kioto - Tsumago - Matsumoto - Nagano

Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO, pequeño pueblo de madera, uno de los más bonitos pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo incluido en restaurante local. Seguimos posteriormente hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que visitamos su impresionante castillo del siglo XVI, conocido como “el castillo de los cuervos”. Continuamos a NAGANO, alojamiento.

Media pensión incluida: Cerdo con salsa japonesa, Soba fideos japoneses, Sopa de miso, encurtidos al estilo japonés, postre.

Día 5: Nagano - Parque de los monos - Kusatsu - Ikaho

En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregrinación donde se encuentra la primera imagen budista de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia Gomakuyo para atraer la suerte. Tras ello nos adentramos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas montañas iremos alparque de los monos de JIGOKUDANI donde pasearemos entre sus bosques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las que residen y se bañan colonias de macacos japoneses. Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a los 2172 metros) bellísimos, pasamos junto a volcanes semi-activos. KUSATSU, atractiva ciudad termal, su plaza central llena de vida. Paseo posterior en el parque de la ciudad que alberga Onsen al aire libre. Tiempo libre para almorzar. Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal, pasearemos por su centro antiguo con sus calles de escaleras. Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo japonés en donde sugerimos disfrutar de sus baños. Cena tradicional japonesa incluida.NOTA: En otoño, dependiendo de la abundancia de frutos en las montañas, es impredecible el movimiento de los monos. Si los macacos no bajan al parque, éste podría estar cerrado. La visita de Kusatsu puede ser cancelada por factores climatológicos desde noviembre hasta abril.

Cena de media pensión incluida: Cena típica japonesa. Agua y té incluidos.

Día 6: Ikaho - Nikko - Tokio

Continuamos a NIKKO, en esta fantástica población visitaremos el impresionante templo de Nikko-Toshogu donde destaca la sala con el sonido del dragón. Conoceremos también el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante paraje cargado de paz. Daremos un paseo también junto al rio, en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan! Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad antes de salir hacia TOKIO.- Llegada a Tokio sobre las 18.30 horas.-

Día 7: Tokio

Por la mañana, haremos una larga visita, de aproximadamente siete horas, con nuestro guía por esta ciudad simplemente impresionante. Su actividad frenética, sus barrios vanguardistas conviven con zonas llenas de paz. Haremos una breve parada en el Templo Zojoji para fotografiar la imagen más hermosa de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de Jizos, deidades talladas en piedra y consideradas guardianas de los niños, quienes se adornan con gorros de lana, baberos y molinos de viento. Luego nos dirigiremos al famoso cruce de Shibuya, que veremos desde el autobús. Se dice que es el cruce más transitado del mundo. Iremos al Templo Meiji dedicado a los espíritus del Emperador Meiji y su esposa. Continuaremos con nuestro autobús por la elegante Avenida de Omotesando. A continuación nos dirigiremos a la estructura más alta de Japón, la Tokyo Skytree (entrada incluida hasta el mirador Tembo Deck a 350 metros de altura) desde donde podremos contemplar una vista inigualable de la ciudad. Terminaremos nuestra visita en Asakusa, visitando el Templo Sensoji y la famosa Calle Nakamise. Regreso al hotel pasando por el barrio Akihabara, la "Ciudad Eléctrica", el centro del Manga y Anime japonés, así como el Barrio de Ginza.A LA TARDE nos encontramos con nuestro guía en la recepción del hotel, nos vamos en metro (billetes incluidos) a la zona de Shinjuku. (Nota: Durante la panorámica de Tokio se informará de la hora de salida del paseo nocturno). A continuación, iremos dando un paseo hasta el restaurante para descubrir esta zona que cuenta con una animada vida nocturna. Cena incluida en restaurante local. Regreso al hotel nuevamente en metro acompañados por nuestro guía.Nota: el orden de la visita podrá verse afectado dependiendo de la entrada a la Tokyo Skytree. En caso de condiciones meteorológicas adversas u otras circunstancias excepcionales, el acceso a Tokyo Skytree podría verse limitado. En tal caso se ofrecerá una visita alternativa a otro mirador emblemático de la ciudad.

Cena de media pensión incluida: Shabu-shabu de cerdo 2 tipos de corte de carne de cerdo: lomo de vientre y hombro, verduras, fideos, udón, arroz y postre

Día 8: Tokio - Monte fuji - Kawaguchiko - Tokio

Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji. Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermosas pagodas, desde aquí se obtienen las mejores y mas conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras ello seguimos a KAWAGUCHIKO, idílica ciudad de pequeñas casas, flores y montañas junto a su hermoso lago. Conoceremos al llegar el SANTUARIO FUJI SENGEN, en este lugar mágico, entre altos árboles, comenzaba tradicionalmente el camino/peregrinaje hacia el monte. Daremos las gracias en el santuario por poder visitar este lugar cargado de magia. Tras ello incluimos un bonito paseo en barco en el lago de Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la subida hacia el Monte Fuji por la carretera que nos lleva hasta la “quinta estación” entre espectaculares bosques y vistas llegamos a la altura de 2305 metros. Regreso a Tokio y llegada al final del día.Nota: En invierno con frecuencia la ruta de subida al Monte Fuji está cerrada por nieve u otros motivos climatológicos; en esas fechas llegaremos hasta el punto que estemos autorizados.

Día 9: Tokio - Pekin

Tras el desayuno traslado en transporte publico al aeropuerto (shuttle bus). Incluimos su vuelo a PEKIN. Bienvenidos a China. Traslado al hotel. Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado a la famosa calle de Wangfujing. Esta calle es una arteria peatonal y comercial llena de vida con muchas tiendas y restaurantes. Cena incluida. Posteriormente, regreso al hotel.

Cena de media pensión incluida: Lomo de cerdo Pollo kongbao Cerdo agridulce Pato salteado Ternera en aceite Bola de carne frita Judias con sesamo Berenjena con salsa de abulon Brocoli Setas con apio y sopa agripicante Arroz Fruta

Día 10: Pekin

Iniciamos una larga visita a Pekin para ver numerosos puntos. Se realizará con guía local e incluyendo las entradas. Iniciamos caminando por la Plaza de Tiananmen, una de las mayores del mundo. Seguimos al Palacio Imperial, más conocido como “la Ciudad Prohibida”, impresionante recinto patrimonio de la humanidad. Tras ello el Parque Jingshan donde se encuentra la Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las mejores vistas (si el día está despejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena. Almuerzo incluido. Después del almuerzo, mas relajados incluimos excursión en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan característico de vida de los residentes en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e incluso una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un patio. Completamos la larga jornada visitando el Palacio de Verano que era un jardín veraniego de la casa imperial de la Dinastía Qing. Finalizamos la visita sobre las 18.30 hrs.- Podrá usted regresar al hotel con el autobús o permanecer en el centro (en este caso regreso al hotel por sus medios, le recomendamos siempre llevar una tarjeta del hotel escrita en Chino para poder explicar al taxista donde desea viajar).*Nota: Por motivos de protección del patrimonio e incremento de la seguridad de los visitantes, el organismo rector del Palacio Imperial o Ciudad Prohibida ha reducido el aforo diario de visitantes durante un periodo de tiempo indeterminado. Por ese motivo, no podemos garantizar que dicha visita pueda efectuarse. De no poder realizarse, la misma sería sustituida por una visita al Templo de Confucio y también al Templo del Lama, ambos también emblemáticos de la historia y cultura china.

Media pensión incluida: Bola de gambas kung bao Pollo cebolleta Mengcheng beef Pato agridulce Brocoli con ajo Brotes de bambus fritos de primavera Rollitos de primavera fritos especiales Repollo a mano Sopa de lago oeste con beef Ftuta de plato Arroz blanco

Día 11: Pekin - Shanghai

Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espectacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada a la Gran Muralla. Nos despedimos de Beijing con un Almuerzo incluido de pato laqueado. Traslado a la estación para tomar tren de Alta Velocidad con destino a SHANGHAI. Llegada, traslado al hotel y Alojamiento.

Media pensión incluida: Pato laqueado tradicional Zhizi barbacoa Bola frito de oro Pollo kungbao Muxu y huevo con vinagre Cerdo estofado con nabo Camarones con salsa de miel Luz de luna en el estanque de loto Brocoli salteado Sopa de lago oeste con beef Arroz blanco Fruta de plato

Día 12: Shanghai

En nuestra visita incluida, conoceremos el área de Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de la Perla. Incluimos cruce en ferry el rio de Shanghai desde donde obtenemos grandes vistas sobre las dos partes de la ciudad. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que fue construido durante la dinastía Ming. Conoceremos algo sobre el Té, bebida que a través de su tradición, olor y sabor desempeña un papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por una de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una antigua zona residencial ubicada en el área de la Concesión Francesa, conocido por sus estrechas y laberínticas callejuelas tradicionales con sus pequeñas tiendas de artesanía y galerías de arte. Finalizamos la visita en el malecón, más conocido como el Bund, con sus edificios decimonónicos de estilo europeo. Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la noche para ver Shanghai iluminado, será una experiencia inolvidable.

Media pensión incluida: Bufet

Día 13: Shanghai - Luoyang

Traslado a la estación. Tomamos tren de alta velocidad (previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en algo más de cinco horas, muchos tramos de bonitos paisajes, cubrimos los 1000 km que nos separan de LUOYANG. Almuerzo incluido. Conocemos las impresionantes cuevas budistas de LONGMEN, a lo largo de más de un kilómetro, en las pared rocosa del río se tallaron mas de 100.000 imágenes de Buda. Incluiremos un paseo en barco. Tras ello traslado a la ciudad vieja, penetramos a través de su impresionante muralla y podremos disfrutar de la gran actividad tradicional y sus iluminadas calles.

Media pensión incluida: Roast beef con champinones Camarones con ajo Pollo kungbao Pollo frito Con maiz Rollo de pato Cerdo agridulce Berenjenas Coliflor frito Verdura con ajo Pasteles con huevo Arroz frito Sopa Fruta

Día 14: Luoyang - Longmen - Sanmexia - Xian

A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos el MONASTERIO BUDISTA DEL CABALLO BLANCO, extenso monasterio y lugar de estudio al cual llegan budistas de todos los países del mundo. Continuamos nuestra ruta hacia SANMEXIA, histórica ciudad bañada por las aguas del rio Amarillo, conoceremos el templo Baoulon con su elevada pagoda y visitaremos uno de los mejores museos de China: el museo Guo con los carros funerarios del antiguo estado de guo. Almuerzo incluido. Continuamos hacia el este, veremos el monte Hua, montaña sagrada. XIAN, llegada al final de la tarde.

Media pensión incluida: Buffet en mesa

Día 15: Xian

Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se originaba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados de arcilla de tamaño natural que fueron encontrados bajo tierra. Regresamos a XIAN. Posteriormente, visitaremos la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje, pasamos por el centro amurallado, atravesaremos su barrio musulmán y entraremos en la mezquita, podremos con ello observar las múltiples culturas y religiones que han dejado su huella en este país. Incluiremos también la entrada a la Torre del Tambor donde disfrutaremos de un corto espectáculo tocando instrumentos tradicionales (no siempre garantizado). Tiempo libre.-

Día 16: Xian - Lingfen - Mansion clan wang - Pingyao

Salimos de Xian en modernísimo tren de alta velocidad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen desde donde nos dirigimos en nuestro autocar a la MANSION DEL CLAN WANG, construida entre el siglo XVII y XIX por adinerada familia. Almuerzo incluido. Continuamos a PINGYAO, la ciudad histórica mejor conservada de China, con 4000 edificios antiguos, patrimonio de la humanidad, disfrutaremos de esta encantadora ciudad tradicional. Incluiremos entrada que permite el acceso a todos los templos, mansiones y muralla de la ciudad.

Media pensión incluida: Buffet en mesa

Día 17: Pingyao - Wutai

Viajamos a uno de los lugares espirituales mas emocionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar, entre verdes montañas y bosques , se encuentra uno de los centros del budismo lamaísta, mas de 40 monasterios antiguos (y un número similar de monasterios construidos en los últimos años) albergan una numerosa comunidad de monjes. Visitaremos con nuestro guía Nanshan temple, posteriormente dejaremos tiempo libre para que usted pueda buscar templos menos visitados donde podrá con respeto observar a los monjes. Cena incluida y alojamiento.

Cena de media pensión incluida: Buffet en mesa

Día 18: Wutai - Yanmenguan - Yingxian - Templo colgante - Datong

Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística entre montañas seguimos a YANMENGUAN, no lejos de los límites de Mongolia, en un paso de montaña, conocemos aquí una parte de la GRAN MURALLA, podremos caminar con tranquilidad al ser una zona con un muy limitado número de turistas. Continuamos a YINGXIAN, tranquila población pintoresca en donde destaca su gran pagoda de madera, almuerzo incluido. Tras ello seguimos al TEMPLO COLGANTE, Xuancong temple, es increíble su construcción en la pared de un acantilado. DATONG, llegada al final del dia. Podrá usted pasear por esta ciudad de impresionantes murallas y ha reconstruido todo su centro histórico.Nota: El acceso al Templo Colgante de Datong dependerá de la disponibilidad de entradas, muy restringidas, en el momento de acceso. En caso de no poder realizar la visita, será sustituida por una experiencia nocturna en la Prince Dai Mansion con espectáculo incluido.

Media pensión incluida: Buffet en mesa

Día 19: Datong - Jiming post - Pekin

A las afueras de Datong conocemos las CUEVAS DE YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en cuevas de China, con mas de 51 000 estatuas en sus 252 cuevas cavadas en el siglo V. Traslado a la estación de Datong para tomar un tren de alta velocidad (incluido) hasta la localidad de Xuanhua. Posteriormente, continuamos por carretera hasta JIMING POST, pequeña población tradicional China protegida por potentes murallas, que conserva su vida apacible y provinciana, Continuación a PEKÍN, llegada a media tarde.Fin de nuestros servicios. Verifique la hora de su vuelo para ver si necesitará una noche adicional. Traslado de salida al aeropuerto no incluido; nuestro guía le aconsejará sobre el mejor transporte público para su viaje.